В третьей серии 11-го сезона сериала «Бесстыжие» Карл понимает, что он скучает по экшену. С нынешним напарником он всю смену проводит в машине, и это парня жутко раздражает. Он-то мечтал о карьере полицейского, который будет гоняться за преступниками и участвовать в перестрелках, а не кататься днями напролет, попутно заталкиваясь тоннами пончиков.
Дебби сталкивается с подростковыми проблемами своей дочери. Фрэнни находится в том возрасте, когда на любую просьбу родителей нужно отвечать «нет», что бы у нее не просили. В итоге, даже с банальным чищением зубов и переодеванием возникают проблемы, которые доводят Дебби до нервного срыва. А, ведь, ей нужно разбираться с тоннами заказов на сантехническое обслуживание состоятельных клиенток, которых интересует не только выполнение их заказов по дому, но и кое-какие другие услуги интимного плана.
У Кевина и Вероники бизнес идет в гору. В итоге, Кев прикупает для себя несколько брендовых шмоток, а также радует своих девочек новой стильной одеждой. Правда, Ви не очень этому радуется, так как вскоре их запасы могут закончиться, а у поставщиков все еще наблюдается дефицит из-за повсеместной пандемии. Фрэнк же пытается выполнить свои обязанности, как дедушка, но у него, как обычно, ничего не получается. Вызвавшись проводить Фрэнни в ее школу, «заботливый деда» приводит ее совсем в другое учебное заведение.