Фрэнк, наконец, смог вспомнить, про какого Кайла Фэй у него постоянно допытывалась. Соответственно, добившись своего, пленительница смогла избавиться от своего груза: загрузив пребывающего в беспамятстве Галлагера в машину, она сделала так, чтобы копы наткнулись на него и арестовали за вождение под сильным психотропным воздействием.
Дебби очень понравилось находится на позиции приживалки. Ее особо не волновал тот факт, что она одновременно состоит в отношениях сразу с двумя девушками, к тому же, с матерью и дочкой. Но неожиданно героиня осознает, что ее нагло шантажируют, а потому ее розовые мечты о безбедном будущем тут же рушатся.
Лиама вызывают к директору школы, где парню сообщают, что у учреждения нет данных о его месте жительства. Чтобы решить вопрос, его отцу нужно явиться и заполнить соответствующие бумаги, но Лиам сразу отвечает, что Фрэнк вряд ли будет этим заморачиваться. В итоге, женщина, следящая за документами школы, говорит, что мальчика могут забрать в приют из семьи на время, пока идет расследование. Карл устраивается работать в коммунальную службу. Познакомившись с новыми коллегами, парень быстро находит с ними общий язык. А еще он находит очередной способ обойти закон и заработать деньги нелегально, минуя все эти издержки с официальной занятостью.