Фиона поняла, что встряла, когда осознала, что отдала все семейные деньги за то, чтобы получить место помощника менеджера в клубе. Она поставила на это буквально будущее своих братьев и сестер, и теперь остается надеяться лишь на то, что инвестиция окупятся. И, к радости девушки, уже в первый же вечер ей удается заработать сотню баксов, а потому у Фионы появляется надежда на то, что в этот раз удача будет на ее стороне.
Фрэнку спустя много месяцев удается вернуться домой из Мексики. Он преодолел километры, а также не раз оказывался на краю гибели, но теперь он дома. Вот только, кажется, его возвращению рада одна лишь Дебби – малышка всегда любила своего отца, несмотря на все его выходки. Параллельно с этим и другим персонажам также достается: Вероника неожиданно встречается с женой Кевина (да, оказалось, что он женат), Йен все никак не может вернуть доверие Микки, а Шейла и Джоди явно не справляются с уходом за малышом Хайми.