Карлу казалось, что его жизнь перешла на новый уровень, когда он дал Фионе в достатке денег для выкупа дома. Однако потом Ник разочаровал своего кореша, когда вернулся откуда-то, держа окровавленный молоток в руках. Явившиеся по вызову копы арестовали темнокожего гиганта, после чего Карл решил напиться. Попутно он превратил бывший семейный особняк в свое логово, где ему теперь никто не запретит проворачивать свои грязные делишки.
Вернувшаяся не так давно Квинни решила перетащить Фрэнка в сельскую местность. Проснувшись после бурной ночки, проведенной в компании с бывшей пассией, Галлагер-старший слушал, насколько им на ферме будет прекрасно. Вот только уезжать он никуда не хотел, так как в городе у Фрэнка осталось слишком много дел, которые, в потенциале, могут принести ему солидный денежный куш.
Лип переживает расставание с Хелен, погрузившись в бутылку в компании с другим преподавателем. Упившись в хлам, оба просыпаются утром с дикой головной болью, после чего Липу приходится идти на пары и выслушивать нудную лекцию в исполнении своего собутыльника. Ну, а Дебби все еще находится в доме семьи Векслеров. Эрике становится лучше, и она говорит, что больше не нуждается в услугах няньки. Однако у Дебби другие планы – она намерена воспользоваться советом отца и найти способ остаться в этом месте на как можно более длительный срок.